artykuł hasłowy: (pierworodzenie) pirworodzenie
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'syn pierworodny, najstarszy, filius primum genitus': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | W pirworodzenyv (in primogenito) swem *fundamentv gego zalozi, a w posslednyem s synow swich postani (pro postaui) wrota gego |
| Przykład w transkrypcji | W pirworodzeniu (in primogenito) swem fundamenty jego założy a w pośledniem z synow swych postawi wrota jego |
| Lokalizacja | BZ Jos 6, 26. |
| Uwagi | ~ Błędne spolonizownie czeskiego prvorozeném zam. pirworodzonem. [W Bibliotece zabytków wyraz hasłowy odczytany jako pirworodzenym.] |