artykuł hasłowy: (pierworodzone) pirworodzone, pirzworodzone
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) 1. |
| Definicja | 'to, co się pierwsze urodziło (u ludzi i zwierząt), id quod primum est natum (apud homines et animalia)': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Pyrworodzone (primogenitum) oszlycze odmyenysz panv owczøø... A kaszde pyrworodzone (primogenitum) czlowyeczye s synow twich zaplatøø odkupysz. |
| Przykład w transkrypcji | Pirworodzone oślicze odmienisz Panu owcą... A każde pirworodzone człowiecze z synow twych zapłatą odkupisz. |
| Lokalizacja | BZ Ex 13, 13. |