artykuł hasłowy: pierwy, pierzwy, pirwi, pirwy, pirzwy, napierzwy, napirwy, napirzwy

Jednostki:
(1) 1.a. 'stojący na samym czele ciągu obiektów żywych lub martwych, zjawisk, zdarzeń, terminów, primus, princeps, prior': a. o ludziach, zwierzętach, obiektach w przestrzeni:
(2) ~
(3) ~ 'patriarcha':
(4) ~ 'Adam':
(5) ~ 'pierwsi rodzice, primi parentes':
(6) ~ 'syn pierworodny, filius primum genitus':
(7) ~
(8) ~
(9) ~
(10) ~b. o utworach słownych:
(11) ~
(12) ~
(13) ~c. o terminach, zdarzeniach, zjawiskach, czynnościach:
(14) ~
(15) ~
(16) ~ pora nocy, kiedy koguty po raz pierwszy w danym dniu pieją, wczesny świt, hora noctis, qua gallus primum cantat, prima lux':
(17) ~
(18) ~
(19) ~ 'grzech pierworodny, peccatum originale, quod vocatur':
(20) ~
(21) ~ o terminach sądowych:
(22) ~
(23) ~d. varia:
(24) 2. 'wczesny, stanowiący początkowe stadium czego, primus, antiquissimus':
(25) ~
(26) ~ 'pierwociny, pierwsze plony, owoce, primitiae frugum':
(27) 3. 'poprzedni, pierwotny, prior, principalis, pristinus':
(28) ~
(29) ~ 'wcześniej, wyżej wymieniony, prius dictus':
(30) 4. 'najważniejszy, najlepszy, princeps, summus, optimus':
(31) ~
(32) ~
(33) ~
(34) 5. jako składnik liczebnika porządkowego wieloczłonowego:

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	niepełna B
Numer	(28) ~
Funkcja
Semantyka
Przykład w transliteracji	Jacom ya wysse nye wząl pyanczy grzywen kedim przedal Materne polowiczą Cranska, anym wisse my<a>l wsdacz, yedno yaco pirzwa smowa bila 1425
Przykład w transkrypcji	Jakom ja wysze nie wziął piąci grzywien, kiedym przedał Maternie połowicę Kramska, anim wysze mi<a>ł wzdać, jedno jako pirzwa smowa była 1425
Lokalizacja	Kościan nr 1131.
Uwagi	[Cytat uzupełniono o fragment: kedim przedal Materne polowiczą Cranska.]