artykuł hasłowy: połowica
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
| Numer | (3) ~ |
| Jednostka nieciągła | połowicą (za)płacić |
| Definicja | 'płacić po połowie (z kimś innym), dimidiam partem solvere (dimidiam alius quidam solvit)': |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Thy to dzyeczy chczą, aby ta pan[n]y wzythky dlugy polowyczą placzyla, yakosz ma thego gyemyenya polowyczą |
| Przykład w transkrypcji | Ty to dzieci chcą, aby ta pan[n]i wszytki długi połowicą płaciła, jakoż ma tego jemienia połowicę |
| Lokalizacja | OrtOssol 87, 3, sim. ib. 88, 3. |