artykuł hasłowy:  postawić, postawić się

Jednostki:
(1) 1. 'ustawić, umieścić, położyć, ulokować, ponere, collocare, statuere':
(2) ~ 'podać coś na stół (do spożycia), cibum in mensa ponere':
(3) ~~ 'ustawić, umieścić, położyć, ulokować, ponere, collocare, statuere': (o ludziach):
(4) ~
(5) ~ postawić się 'stawić się, stanąć, adesse':
(6) ~ 'ustawić w określonym kierunku, obrócić w jakąś stronę, in aliquam partem convertere':
(7) 2. 'przyprowadzić, przedstawić, adducere, ostendere':
(8) ~
(9) 3. 'doprowadzić do sądu, in iudicium deducere':
(10) ~
(11) ~ postawić się 'stawić się, adesse, praesentem esse':
(12) 4. 'wystawić, zbudować, exstruere, aedificare':
(13) ~
(14) ~
(15) 5. postawić się 'stanąć, zatrzymać się, consistere, subsistere':
(16) 6. 'naznaczyć, mianować kimś, powierzyć komuś władzę, urząd, aliquem magistratum creare, alicui potestatem dare':
(17) ~
(18) ~ nad coś:
(19) nad kimś, czymś:
(20) ~ na coś:
(21) ~ ku czemuś:
(22) ~ ze zdaniem celowym:
(23) ~ 'pełniący funkcję, qui aliquo munere fungitur':
(24) 7. 'uchwalić, ustanowić, constituere, instituere':
(25) 8. 'przeznaczyć, wyznaczyć, constituere, designare':
(26) 9. 'przedłożyć, podać do wiadomości, nuntiare, exponere':
(27) 10. 'uczynić, facere':
(28) ~ 'powiedzieć, dicere':
(29) ~ 'spełnić obietnicę, promissa facere':
(30) 11. 'działać przeciw komuś, alicui adversari':
(31) ~
(32) 12. poczytać, uznać za coś, putare, iudicare, habere, ducere':
Szczegóły:
TypJednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzajautosemantyczna
Numer(32) 12.
Definicjapoczytać, uznać za coś, putare, iudicare, habere, ducere':
Gramatykaczasownik lub forma czasownikowa
Semantyka
Przykład
w transliteracji		Gdisz slvbisz slvb panv bogv twemv, nye myeskay spelnicz..., a iestly bødzesz myeskacz, za grzech tobye postawyono bødze (reputabitur tibi in peccatum)
Przykład
w transkrypcji		Gdyż ślubisz ślub Panu Bogu twemu, nie mieszkaj spełnić..., a jestli będziesz mieszkać, za grzech tobie postawiono będzie (reputabitur tibi in peccatum)
LokalizacjaBZ Deut 23, 21.