artykuł hasłowy: potopa
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'masa wody, zalanie masą wody, diluvium, inundatio' (o potopie biblijnym, de diluvio in Scriptura sancta descripto): |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Vstawyø szlyub mnogi s wamy. A nykakye potem bødze zapomnyano wszemu stworzenyu, ale *gdi potopa bødze (neque erit deinceps diluvium, Stary Testament Cardy: anit wiec kdy potopa bude) |
| Przykład w transkrypcji | Ustawię ślub mnogi s wami a nikakie potem będzie zapomniano wsze[mu] stworzenie <...>, ale gdy potopa będzie (neque erit deinceps diluvium, Stary Testament Cardy: anit wiec kdy potopa bude) |
| Lokalizacja | BZ Gen 9, 11. |
| Uwagi | ~ Bohemizm. |