artykuł hasłowy: cierpienie, cirpienie, cirzpienie
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (3) 2. |
| Definicja | 'znoszenie cierpliwe, cierpliwość, patientia': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Wyari gego prostota wyedzye gi ku wschego czirpyenyv skromnemu, a prosczye gen nykomu nye zawadza, a scham wschitko czirpy przes gnyewu XV med. |
| Przykład w transkrypcji | Wiary jego prostota wiedzie ji ku wszego cirpieniu skromnemu, a proście, jen nikomu nie zawadza a sam wszytko cirpi przez gniewu XV med. |
| Lokalizacja | R XXII 236. |
| Uwagi | Por. też. Tego dla zmieszaj twoję gorzkość, twe cirpienie s krwią miłego Jesucrista, rozpamiętaj to trudne stanie jego u słupa, więc ci będzie słodko cierpieć, cokoli przeń ucirpisz Rozm 824. |