artykuł hasłowy: ciotczany, cietczony, ciotczeny, ciotczony
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) a. |
| Definicja | 'cioteczny, consobrinus': a. o dzieciach siostry matki, dicitur de materterae pueris: |
| Gramatyka | przymiotnik, zadiektywizowany imiesłów lub imiesłów |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Raduycze sie..., Simunye y Tadeussv, ktorzisczie zasluzily myecz cziotuchna krolewna nyebieszką, a pana Jesussza bratem cziotczonym, bo oba iesteszczie sinowie swiantey Mariey Jakubowey, syostry panyey naszey |
| Przykład w transkrypcji | Radujcie sie... Szymunie i Tadeuszu, ktorzyście zasłużyli mieć ciotuchnę krolewnę niebieską, a Pana Jesusza bratem ciotczonym, bo oba jesteście synowie świętej Maryjej Jakubowej, siostry Paniej naszej |
| Lokalizacja | MW 51b. |