artykuł hasłowy: przetwardy

Jednostki:
(1) 1. 'bardzo twardy, odporny na łamanie, durissimus, qui frangi non potest':
(2) ~ przenośnie głowa przetwarda 'uparte usposobienie, upór, pertinacia, contumacia':
(3) 2. 'specjalnie umocniony, niezwykle trudny do zdobycia, singulari quodam modo munitus, quem expugnare difficillimum est':
(4) 3. 'trudny do wykonania, bardzo ciężki, ponad siły, difficillimus':

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	autosemantyczna
Numer	(4) 3.
Definicja	'trudny do wykonania, bardzo ciężki, ponad siły, difficillimus':
Gramatyka	przymiotnik, zadiektywizowany imiesłów lub imiesłów
Semantyka	2.4.5.2. PORAŻKA. NIESZCZĘŚCIE. TRUDNA SYTUACJA 2.4.6.1. ORGANIZACJA PRACY. WYKONYWANIE PRACY. STOSUNEK DO PRACY. WYNIKI PRACY
Przykład w transliteracji	Tegdi Moyszesz wyprawyl wszitko synoom Izrahelskym, ktorzysz to nye upozluchaly gego przez nødzenye ducha a prze dzalo przetwarde (propter angustiam spiritus et opus durissimum)
Przykład w transkrypcji	Tegdy Mojżesz wyprawił wszytko synom izrahelskim, ktorzyż to nie uposłuchali jego przez nędzenie ducha a prze działo przetwarde (propter angustiam spiritus et opus durissimum)
Lokalizacja	BZ Ex 6, 9.