artykuł hasłowy: przykłonić
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (2) 2. |
| Definicja | 'uczynić gotowym, skłonnym do czegoś, życzliwym, przychylnym, paratum, pronum, benevolum reddere': |
| Gramatyka | czasownik lub forma czasownikowa |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Przy mącze yego (sc. Jesusa) vroczywschy szye (sc. Lucyper) mnymayącz, yschby szye przyklonyl boyasznya kv grzechovy (timore mortis putans eum deicere) |
| Przykład w transkrypcji | Przy męce jego (sc. Jesusa) wrociwszy sie (sc. Lucyper), mnimając, iżby sie przykłonił bojaźnią <śmierci> ku grzechowi (timore mortis putans eum deicere) |
| Lokalizacja | Rozm 198. |