artykuł hasłowy: przypisać

Jednostki:
(1) 1. 'napisać, w piśmie utrwalić, conscribere':
(2) 2. 'dopisać, napisać coś obok czegoś, aliquid alicui rei ascribere':
(3) 3. 'wyżej napisany, wyżej wspomniany, suprascriptus':
(4) 4. 'przyznać, przydzielić, adiudicare, attribuere, decernere':
(5) 5. 'uznać za obowiązujące, ratum, firmum, legitimum, validum agnoscere':
(6) 6. 'poczytać, uznać za przyczynę, aliquid causam alicuius rei iudicare':
(7) 7. (o majątku, pieniądzach) 'włączyć do jakiegoś majątku, do uprzednio dokonanego zapisu, bonis quibusdam adiungere, bonis alicui litteris publicis assignatis addere':
(8) 8. 'zabezpieczyć na posiadłości, praedio cavere':
(9) 9. 'nazwać czymś, appellare, vocare, nominare':
(10) 10. 'zatwierdzić, uznać, ratificare' (?):
(11) 11. wieloznaczne z powodu braku kontekstu:

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	autosemantyczna
Numer	(7) 7.
Definicja	(o majątku, pieniądzach) 'włączyć do jakiegoś majątku, do uprzednio dokonanego zapisu, bonis quibusdam adiungere, bonis alicui litteris publicis assignatis addere':
Gramatyka	czasownik lub forma czasownikowa
Semantyka	2.4.1.5.1. SĄDOWNICTWO 2.4.8.3.1. WŁASNOŚĆ, WARTOŚĆ, HANDEL. POŻYCZKA. WYNAGRODZENIE. ŚRODKI NA UTRZYMANIE. POSAG, etc.
Przykład w transliteracji	Alye gyszczecz... ma bycz skaran... na cząsczy dzedzyny, yasz k nyemv slvza, nam... przypysaney alybo yasz ma bycz nam przypyszana (nostrae curiae applicanda)
Przykład w transkrypcji	Ale jiściec... ma być skaran... na części dziedziny, jaż k niemu słusza, nam... przypisanej alibo jaż ma być nam przypisana (nostrae curiae applicanda)
Lokalizacja	Sul 69.