artykuł hasłowy:  ranny, rany, renny
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (3) ~ |
| Definicja | przenośnie 'poruszony, wzruszony, wstrząśnięty, commotus, concussus': |
| Gramatyka | przymiotnik, zadiektywizowany imiesłów lub imiesłów |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Rano gest (war. kal.: ranyono gyest) concussum est (cor autem Holofernis concussum est, erat enim ardens in concupiscentia eius Judith 12, 16) |
| Przykład w transkrypcji | Rano jest (war. kal.: raniono jest) concussum est (cor autem Holofernis concussum est, erat enim ardens in concupiscentia eius Judith 12, 16) |
| Lokalizacja | MPKJ V 56. |
| Uwagi | [Wydawcy Mamotrektów odczytują wyraz hasłowy jako ra<nio>no.] |