artykuł hasłowy: (rozczesać) rozczosać
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | (o włosach, dicitur de crinibus) 'porozdzielać, uporządkować grzebieniem, pectine explicare, componere': |
| Gramatyka | czasownik lub forma czasownikowa |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Swlyokszi s syebye odzew wdowski, omila swe cyalo..., a rosczosawszi (1471 MPKJ V 56: *roscząscziala, MPKJ V 56: *roszcząsala) wlosi glowi swey (discriminavit crinem capitis sui), wstauila czepyecz na glowø swø |
| Przykład w transkrypcji | Swlokszy z siebie odziew wdowski, omyła swe ciało..., a rozczosawszy (1471 MPKJ V 56: rozczosała, MPKJ V 56: rozczosała) włosy głowy swej (discriminavit crinem capitis sui), wstawiła czepiec na głowę swą |
| Lokalizacja | BZ Judith 10, 3. |