artykuł hasłowy: czeladnik, czelednik
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (5) 2. |
| Definicja | pl. tantum 'rodzina, ród, familia, gens': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Y bili sø wszitczi spolv s synow israelskich po domyech a po czeladnicoch swych ode dwvdzestv laat a nadto, ktorzis mogli kv boyv gycz, szeczsed a trzi tisyøcze møzow pyøczsed a pyøczdzesyøøt (fueruntque omnis numerus filiorum Israel per domos et familias suas a vigesimo anno et supra, qui poterant ad bella procedere) |
| Przykład w transkrypcji | I byli są wszytcy społu synow israelskich po domiech a po czeladnikoch swych ode dwudziestu lat a nadto, ktorzyż mogli ku boju jić, szećset a trzy tysiące mężow pięćset a pięćdziesiąt (fueruntque omnis numerus filiorum Israel per domos et familias suas a vigesimo anno et supra, qui poterant ad bella procedere) |
| Lokalizacja | BZ Num 1, 45. |