artykuł hasłowy:  (S) rudnica
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'miejsce wydobycia, wytapiania rudy i produkcji żelaza, locus, ubi metallum fodiebatur atque liquefaciebatur et ferrum efficiebatur': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | On gechal gwaltem v colo do mey rudnicze, v moy hogrod gwaltem... y wsząl my dwa conya y szekyra... Aczby my on thego przal, bi mi tam gwalthv nie vczynil, thosm ya gotow *vgaszacz..., ysz my gest tho vczynil v mey *kvsneczy y w mem hogrodze 1428 |
| Przykład w transkrypcji | On jechał gwałtem w koło do mej rudnice, w moj hogrod gwałtem... i wziął mi dwa konia i siekirę... Aczby mi on tego przał, by mi tam gwałtu nie uczynił, tośm ja gotow ukazać..., iż mi jest to uczynił w mej kuźnicy i w mem hogrodzie 1428 |
| Lokalizacja | Kal nr 1019. |