artykuł hasłowy: rząd

Jednostki:
(1) 1. 'szereg, ordo, series':
(2) 2. 'kolejność, ordo':
(3) ~ 'po kolei, ex ordine':
(4) 3. 'ustalony porządek, przyjęte zasady postępowania, certae quaedam vitae leges, instituta':
(5) ~
(6) ~
(7) ~
(8) ~ 'rytuał kultowy, formula sacrorum, ritus':
(9) ~
(10) 4. 'zajęcie, zatrudnienie, stanowisko, urząd, obowiązki, funkcja, negotium, magistratus, officia, munus':
(11) 5. rzędy 'kierowanie, władanie, actus gubernandi, regendi':
(12) 6. 'umowa, układ, pactio':
(13) ~
(14) ~
(15) 7. 'stan, warstwa społeczna, ordo':
(16) 8. 'nakaz, iussum':
(17) 9. 'jakaś ozdoba, może naszyjnik albo przepaska na głowę, ornamentum quoddam, fortasse monile vel redimiculum capitis':

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	autosemantyczna
Numer	(16) 8.
Definicja	'nakaz, iussum':
Gramatyka	rzeczownik
Semantyka	2.2.3.4. WYWIERANIE WPŁYWU
Przykład w transliteracji	Paklibi... pyruemu poziczczi podlug rząndu naschich lystow (secundum exigentiam nostrarum litterarum) pyenyandzi... wroczycz nye moglbi..., tegdi thego istego... o ten isti dlug swoy gabacz nye bandzye mocz
Przykład w transkrypcji	Pakliby... pirwemu pożyczcy podług rzędu naszych listow (secundum exigentiam nostrarum litterarum) pieniędzy... wrocić nie mogłby..., tegdy tego istego... o ten isty dług swoj gabać nie będzie moc
Lokalizacja	Sul 98.