artykuł hasłowy: cześć

Jednostki:
(1) 1. 'cześć, dobre imię, honor, bona fama, nomen':
(2) 2. 'chwała, sława, rozgłos, gloria, laus':
(3) ~
(4) ~
(5) ~ 'oddawać chwałę, adorare, honorem tribuere':
(6) ~ 'być ambitnym, laudis esse cupidum':
(7) ~ 'bluźnić, blasphemare':
(8) 3. 'cnota, dobre obyczaje, virtus, disciplina':
(9) 4. 'siła, moc, virtus ac fortitudo':
(10) 5. 'szacunek, uszanowanie, reverentia, pietas, honor, cultus':
(11) ~
(12) ~
(13) ~ 'okazywać szacunek, honorem reddere':
(14) 6. 'godność, zaszczyt, dignitas, honor':
(15) 7. 'ozdoba, chluba, decus atque laus':
(16) 8. 'stan, conditio':
(17) 9. 'uczta, biesiada, convivium':
(18) 10. dubium:
(19) 11.a. 11. corruptum: a. pro cesta 'droga, via':
(20) b. pro cień:

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	nieciągła autosemantyczna
Numer	(5) ~
Jednostka nieciągła	cześć czynić, dać
Definicja	'oddawać chwałę, adorare, honorem tribuere':
Semantyka	2.2.2.1.2. PODZIW. ZACHWYT. DUMA 2.4.5. DZIAŁANIE. UWARUNKOWANIE DZIAŁANIA. CECHY CZŁOWIEKA WARUNKUJĄCE DZIAŁANIE etc.
Przykład w transliteracji	Krolowy czescz czyncze regem honorificate (I Pet 2, 17) XV med.
Przykład w transkrypcji	Krolowi cześć czyńcie regem honorificate (I Pet 2, 17) XV med.
Lokalizacja	SKJ I 84.