artykuł hasłowy:  1. stać

Jednostki:
(1) 1. 'zajmować pozycję pionową, stać na nogach, stare, pedibus niti':
(2) 2. 'być postawionym, ustawionym w jakiejś pozycji, zwłaszcza pionowej, w jakimś miejscu, być umieszczonym, positum esse, imprimis ad perpendiculum, aliquo loco collocatum esse':
(3) ~
(4) ~ 'róść, crescere':
(5) 3. 'być, przebywać gdzieś, znajdować się, aliquo loco esse, commorari':
(6) ~ 'zatrzymywać się gdzieś, pozostawać jakiś czas, mieszkać, aliquo loco consistere, tempus quoddam commorari, habitare':
(7) ~ 'pilnować kogoś, kierować kimś, aliquem custodire, regere':
(8) 4. 'nie ruszać się, stać w miejscu, nie zmieniać pozycji, miejsca, non moveri, aliquo loco stare, locum non mutare':
(9) ~
(10) 5. 'być nieruchomym, nie mieć zdolności ruchu, immobilem esse, moveri non posse': stojące (imienie) 'nieruchomość, res immobilis, quam aliquis possidet':
(11) 6. 'trwać w jakimś stanie, statu quodam manere':
(12) ~ po czymś:
(13) ~ w czymś:
(14) ~~ 'jednakowo oceniać, jednakowo traktować, aeque aestimare, tractare':
(15) ~ 'pozostawać w jakimś stosunku prawnym, iuris vinculis cum aliquo coniunctum esse':
(16) ~ 'istnieć, esse, extare':
(17) 7. 'występować na piśmie, znajdować się w księdze, conscriptum esse, in libro legi':
(18) ~
(19) 8. 'być obecnym na rozprawie sądowej, iudicio adesse':
(20) ~
(21) ~
(22) ~
(23) 9. 'toczyć spór sądowy, pozostawać w stosunku procesowym, litem cum aliquo habere':
(24) ~
(25) ~
(26) 10. 'być bezczynnym, nihil facere, otiosum esse':
(27) 11. 'mieć wartość, cenę, kosztować, być równoważnym, alicuius pretii esse, valere':
(28) ~
(29) ~
(30) ~ 'odpowiadać czemuś, alicui rei respondere':
(31) 12. 'mieć, zachowywać moc (prawną), dopuszczać prawnie, ratum esse, valere, aliquid lege concedere':
(32) 13. 'utrzymywać się, trwać dalej, zachować się, esse, manere, asservari':
(33) 14. 'usilnie starać się, zabiegać o coś, alicui rei magnopere studere, operam dare':
(34) 15. 'wspierać, pomagać, adiuvare':
(35) ~ 'pomagać w procesie, aliquem in iudicio adiuvare' (?):
(36) 16. 'stawać do walki, adversus hostem in pugnam ire':
(37) 17. 'występować przeciw komuś, alicui inimicum esse':
(38) 18. 'polegać na czymś, zawdzięczać czemuś swój byt, istnienie, aliqua re stare, existentiam suam alicui rei debere':
(39) 19. 'następować, sequi, succedere' (?):
(40) 20. niejasne:
Szczegóły:
TypJednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzajautosemantyczna
Numer(26) 10.
Definicja'być bezczynnym, nihil facere, otiosum esse':
Gramatykaczasownik lub forma czasownikowa
Semantyka
Przykład
w transliteracji		Czy ktorzy gy (sc. Jesusa) byly, smączyvschy szye y staly
Przykład
w transkrypcji		Ci ktorzy ji (sc. Jesusa) bili, smęczywszy sie i stali
LokalizacjaRozm 824, sim. ib. 825.