artykuł hasłowy:  takoć
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | nieciągła synsemantyczna |
| Numer | (5) II.A. |
| Jednostka nieciągła | a takoć więc |
| Funkcja | II. spójnik: A. w zdaniu współrzędnie złożonym, w połączeniu a takoć więc łączy zdanie współrzędne wynikowe 'dlatego, przeto, propterea, igitur': |
| Przykład w transliteracji | Cdiszcy vøcz Ioseph s Mariø gesta ona bila do... Bethlehem prisla, a tedy vøcz ony ne moglycz szø mecz nigedne gospody thamo byly, a takocz vøcz ony slycz szø do gednego domo (pro domv) pospolnego bily |
| Przykład w transkrypcji | Kdyżci więc Josef s Maryją jesta ona była do... Betlehem przyszła, a tedy więc oni nie moglić są mieć nijedne gospody tamo byli, a takoć więc oni szlić są do jednego domu pospolnego byli |
| Lokalizacja | Gn 3b. |