artykuł hasłowy:  dług
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
| Numer | (4) ~ |
| Jednostka nieciągła | dług isty, istny |
| Definicja | 'sam kapitał bez pobieranych od niego odsetek, debitum principale vel capitale quod dicitur, id est nullis annumeratis usuris': |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Zaszluzone mytho y gysthny dlug maya pyrwey zaplaczycz nyszly wyano, ale wynowathly gye na stoyaczym gymyenyv, tedy maya naperwey wyano oprawycz y zaplaczycz, nyszly kthore gynne dlugy podlug prawa |
| Przykład w transkrypcji | Zasłużone myto i jistny dług mają pirwej zapłacić niżli wiano, ale wi<a>nowałli je na stojącym jimieniu, tedy mają napierwej wiano oprawić i zapłacić, niżli ktore jinne długi podług prawa |
| Lokalizacja | OrtMac 91. |