artykuł hasłowy: tłoka

Jednostki:
(1) 1. 'obowiązek świadczenia robocizny przez chłopów na rzecz pana w okresie cięższych i pilniejszych robót, iuris feodalis onus, quo coloni a domino vocati ad graviores quosdam atque urgentiores labores adesse cogebantur':
(2) ~
(3) ~ z fleksją łacińską:
(4) 2. 'dniówka odrabiana przez chłopów na rzecz pana na zasadzie powinności w okresie cięższych i pilniejszych robót, labor unius diei tempore graviorum atque urgentiorum laborum colonis a domino impositus':
(5) 3. 'chłopi wezwani do pracy na roli pana w okresie cięższych i pilniejszych robót, coloni, qui a domino ad graviores quosdam et urgentiores labores vocati sunt':
(6) 4. 'uczta, zabawa, cena, commissatio':
(7) 5. 'powinność dostarczania środków transportu panu feudalnemu, officium praebendi iumenta domino feodali':
(8) 6. 'grubo mielona mąka, farina crassa' (?):

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	autosemantyczna
Numer	(3) ~
Definicja	z fleksją łacińską:
Gramatyka	rzeczownik
Semantyka	2.4.4.5.3. Wyrazy opatrzone przez redaktorów SStp uwagami dotyczącymi semantyki, fleksji, pochodzenia, eufemizacji etc.
Przykład w transliteracji	Recepi medium actuale cervisie super thlocam, que vocatur sarbska 1461
Przykład w transkrypcji	Recepi medium actuale cervisie super tłokam, que vocatur sarbska 1461
Lokalizacja	AKH XI 494.