artykuł hasłowy: troska

Jednostki:
(1) 1. troski 'drobne cząstki metalu powstające przy jego obróbce lub rdzewieniu, opiłki, ramenta ferri':
(2) 2. 'kłopot, zmartwienie, strapienie, smutek, przykrość, cura, sollicitudo, aegritudo, maeror':
(3) 3. 'opieka, ochrona, tutela, cura, custodia':
(4) ~ 'starać się, dbać o coś, curare':
(5) ~ może corruptum pro kruszki 'błona przytwierdzająca jelita do tylnej ściany jamy brzusznej, membrana, qua viscera ad posticam ventris partem affiguntur':

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	nieciągła autosemantyczna
Numer	(4) ~
Jednostka nieciągła	mieć troskę
Definicja	'starać się, dbać o coś, curare':
Semantyka	2.4.5. DZIAŁANIE. UWARUNKOWANIE DZIAŁANIA. CECHY CZŁOWIEKA WARUNKUJĄCE DZIAŁANIE etc.
Przykład w transliteracji	Kto szye podeymye czesznego vrzadv..., ten mvsy myecz robotha y troszką (labores et curas habere oportet), aby ten vrzad dobrze y czeszno dzyerzal
Przykład w transkrypcji	Kto sie podejmie czesnego urzędu..., ten musi mieć robotę i troskę (labores et curas habere oportet), aby ten urząd dobrze i czesno dzierżał
Lokalizacja	OrtOssol 93, 4, sim. OrtMac 128.