artykuł hasłowy: truchło
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'smutek, przygnębienie, strapienie, tristitia, maeror': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Rozdarlem swe odzenye na sobye... a *rwo wlosy swe glowi y brodi, syedzøcz w zaloscy a w truchle (sedi dolens et maestus) |
| Przykład w transkrypcji | Rozdarłem swe odzienie na sobie... a rwę włosy swe głowy i brody, siedząc w żałości a w truchle (sedi dolens et maestus) |
| Lokalizacja | BZ II Esdr 8, 72. |
| Uwagi | ~ Bohemizm. |