artykuł hasłowy: truchłość
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'smutek, przygnębienie, strapienie, tristitia, maeror': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Wsadzcye tego møsza w cyemnyczø a chowaycye gy chlebem *zamotka a wodø truchloscy (pane tribulationis et aqua angustiae) |
| Przykład w transkrypcji | Wsadźcie tego męża w ciemnicę a chowajcie ji chlebem zamętka a wodą truchłości (pane tribulationis et aqua angustiae) |
| Lokalizacja | BZ III Reg 22, 27. |
| Uwagi | ~ Bohemizm. |