artykuł hasłowy:  u, hu

Jednostki:
(1) 1. Łącząc się z gen. rzeczownika lub zaimka: 1. wymienia to, w czego pobliżu, sąsiedztwie coś innego się znajduje lub coś się dzieje 'przy, obok, blisko, ad, apud, prope, propter, iuxta, in propinquo, proxime':
(2) ~
(3) ~ 'na, in':
(4) ~ 'od, pośród, ex':
(5) ~ (przy nazwach topograficznych) wskazuje miejsce, teren, obszar 'w, in':
(6) 2. wymienia tego, w czyim domu, gospodarstwie, posiadłości, miejscu pracy, kraju coś się znajduje 'u kogoś, w czyimś domu itd., apud aliquem, in domo, in possessione alicuius':
(7) ~
(8) ~
(9) ~ (w odniesieniu do grupy osób, zbiorowości, do miejsca ich przebywania) 'wśród, między, apud, inter, in (aliquibus)':
(10) ~
(11) 3. wymienia osobę posiadającą coś, zarządzającą czymś, przechowującą coś, używającą czegoś: u kogoś 'w czyimś posiadaniu, dyspozycji, władzy, in alicuius possessione, potestate, apud, penes aliquem':
(12) ~ 'ktoś coś ma, aliquis qliquid habet':
(13) 4. wymienia osobę, ze względu na którą się coś dzieje, włączoną w jakąś czynność prawną jako poręczyciel, świadek itp. 'wobec kogoś, na rzecz kogoś, coram aliquo, alicui commodo':
(14) ~ 'w czyichś oczach, w czyimś mniemaniu, opinii, secundum opinionem alicuius, apud aliquem':
(15) 5. wymienia osobę, od której coś się ma, dostaje, nabywa, zyskuje itp. (przy czasownikach brać, kupić, wziąć, zyskać itp.) 'od, ab, ex.':
(16) ~
(17) 6. wymienia osobę, którą się o coś prosi, czegoś od niej żąda (przy czasownikach prosić, żądać itp.) 'od, ab, ex':
(18) 7. wymienia to, do czego coś przynależy (wyrażenie przyimkowe można często zastąpić przymiotnikiem lub genetiwem rzeczownika), significat rem vel personam, ad quam aliquid pertinet:
(19) ~
(20) ~
(21) 8. wymienia sprawcę, wykonawcę (przy stronie biernej i rzeczowniku odsłownym) 'przez, ab':
(22) 9. wyraża stosunki czasowe, podając czynność, z którą równocześnie przebiega inna czynność 'podczas, w chwili, tempore, quo aliquid fit, dum aliquid fit':
(23) ~ 'podczas mycia rąk, tempore manuum lavatione':
Szczegóły:
TypJednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzajnieciągła autosemantyczna
Numer(23) ~
Jednostka
nieciągła		u wody
Definicja'podczas mycia rąk, tempore manuum lavatione':
Semantyka
Przykład
w transliteracji		V wody szø poczina czescz
Przykład
w transkrypcji		U wody się poczyna cześć
LokalizacjaSłota w. 56.