artykuł hasłowy: ukuszenie
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) 1. |
| Definicja | 'zranienie zębami, ugryzienie, dentibus vulnerandi, mordendi actus': tu przenośnie: |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Myly Kristus tez byl znamyenovan przez vąza myedzyanego..., na ktorey (pro ktorego) kyedy kto vezral, ktorego vąz vyadl, nathychmyast byl sdrow. Takyez y ony, ktorzy byly vrazeny vązem pkyelnem, kyedy naboznye verzącz (pro veyrzącz, leg. wejrzą-ć) na Yesucrista na krzyzv vyschączego, nathychmyast bądą vzdrovyon<y> od vkuschenya grzecha |
| Przykład w transkrypcji | Miły Krystus też był znamienowan przez węża miedzianego..., na ktoreg<o> kiedy kto weźrał, ktorego wąż ujadł, natychmiast był zdrow. Takież i oni, ktorzy byli urażeni wężem pkielnem, kiedy nabożnie weźrąć na Jesukrysta na krzyżu wiszącego, natychmiast będą uzdrowion<i> od ukuszenia grzecha |
| Lokalizacja | Rozm 603. |