artykuł hasłowy: umartwić, umirtwić

Jednostki:
(1) 1. 'zabić, uśmiercić, interficere, necare':
(2) ~ umirtwiony 'zwiędły ze starości, pozbawiony sił żywotnych, senectute confectus, viribus privatus':
(3) ~ w niewłaściwym tłumaczeniu wieloznacznego łac. ferio:
(4) 2. 'odmówić sobie czegoś (zwykle z pobudek religijnych), zadać swemu ciału jakieś cierpienia, corpus suum castigare, se ipsum dure, aspere habere (saepissime secundum praecepta religiosa)':
(5) 3. 'wywołać zdrętwienie, spowodować, że coś zdrętwieje, rigidum reddere':

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	inna
Numer	(3) ~
Forma, adnotacja, etc.	w niewłaściwym tłumaczeniu wieloznacznego łac. ferio:
Przykład w transliteracji	Aby vmyrtwill (war. lub.: abi ge sczwerdzyl) vt feriret, ferio, id est percucio (haec sunt verba foederis, quod praecepit dominus Moysi, ut feriret cum filiis Israel Deut 29, 1) 1471
Przykład w transkrypcji	Aby umyrtwił (war. lub.: aby je śćwierdził) vt feriret, ferio, id est percucio (haec sunt verba foederis, quod praecepit dominus Moysi, ut feriret cum filiis Israel Deut 29, 1) 1471
Lokalizacja	MamKal 53.