artykuł hasłowy: umiękczać

Jednostki:
(1) 1. 'rozmiękczać, rozrzedzać, tu: działać rozwalniająco, przeczyszczająco, mollem, rarum reddere, hoc loco: alvum solutam, laxam reddere':
(2) 2. 'czynić wilgotnym, nawadniać, nawilżać, humidum reddere, rigare':
(3) 3. 'delikatnie dotykać, głaskać, łagodzić, molliter tangere, mulcere, lenire':
(4) 4. 'czynić miękkim, ustępliwym, skłonnym do czegoś (np. do skruchy), mollem, placabilem, ad aliquid (e. g. ad poenitentiam) pronum reddere':
(5) 5. 'czynić posłusznym, zniewalać, oboedientem reddere, cogere':

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	autosemantyczna
Numer	(2) 2.
Definicja	'czynić wilgotnym, nawadniać, nawilżać, humidum reddere, rigare':
Gramatyka	czasownik lub forma czasownikowa
Semantyka	1.2.4. WODY LĄDOWE. MORZE 2.4.8.2. ZJAWISKA ZWIĄZANE Z MATERIĄ
Przykład w transliteracji	Promyenye wodne wsplywali s szemye, umyøkczayacz (irrigans) kaszdi pagorek szemsky
Przykład w transkrypcji	Promienie wodne wspływały z ziemie, umiękczając (irrigans) każdy pagorek ziemski
Lokalizacja	BZ Gen 2, 6.