artykuł hasłowy: (S) wątpiwy

Jednostki:
(1) 1. (o sprawie sądowej, de iudicio) 'niemożliwy do jednoznacznego rozstrzygnięcia, quod uno modo diiudicari non potest':
(2) 2. (o interpretacji tekstów biblijnych, refertur ad Scripturae sacrae interpretationem) 'w sposób ukazujący możliwość dwojakiego rozumienia tekstu, modo ambiguo intelligendo':

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	nieciągła autosemantyczna
Numer	(2) 2.
Jednostka nieciągła	wątpiwym rozumem
Definicja	(o interpretacji tekstów biblijnych, refertur ad Scripturae sacrae interpretationem) 'w sposób ukazujący możliwość dwojakiego rozumienia tekstu, modo ambiguo intelligendo':
Semantyka	2.3.5.6. KSIĘGI ŚWIĘTE. REALIA PRZEDSTAWIONE W KSIĘGACH ŚWIĘTYCH 2.4.4.4. KONTAKTY JĘZYKOWE. TŁUMACZENIE TEKSTU
Przykład w transliteracji	Sacra Scriptura exponitur sex modis: ... amphibologice vątpywye vel wątpiwym rozume<m> XV ex.
Przykład w transkrypcji	Sacra Scriptura exponitur sex modis: ... amphibologice wątpiwie vel wątpiwym rozume<m> XV ex.
Lokalizacja	GlPozn 70.