artykuł hasłowy:  (większy) więcszy, więtszy

Jednostki:
(1) 1. 'przewyższający coś rozmiarami, zasięgiem, maior, amplior, grandior':
(2) ~ więcszy (miedzy) czymś:
(3) 2. 'przewyższający coś liczbą, ilością, wartością, liczniejszy, bogatszy, zasobniejszy, cenniejszy, maior, maioris quantitatis pretii':
(4) ~ więcszy czymś 'większy o coś, aliqua re maior':
(5) ~
(6) 3. (o uczuciach, przymiotach, doznaniach, działaniach ludzkich, o zjawiskach przyrody, de affectibus, virtutibus, passionibus, actionibus hominum, naturae factis) 'znaczniejszy pod względem siły, natężenia, nasilenia, jakości działania, intensywniejszy, gwałtowniejszy, maior, fortior, validior, potentior, gravior':
(7) ~
(8) ~ 'większy ponad coś, aliqua re maior':
(9) 4. 'mający większe znaczenie, odgrywający ważniejszą rolę, ważniejszy, donioślejszy, maior, maioris momenti, gravior':
(10) ~
(11) ~ więcszy czegoś:
(12) ~ 'sprawy sądowe większej wagi, causae iudiciales maioris momenti':
(13) ~ 'sąd zbierający się zwykle trzy razy do roku z udziałem pana feudalnego lub jego przedstawiciela, iudicium, quod ter in anno haberi solebat, cui dominus feodalis vel eius vicarius intererat':
(14) ~ więcsze 'ważniejsze zdarzenie, factum maioris momenti':
(15) 5. (o ludziach, de hominibus) 'górujący nad innymi władzą, znaczeniem, rozgłosem, świetnością, bardziej wybitny, ważniejszy, sławniejszy, maior, excellentior, dignitate praestantior':
(16) ~ więcszy, więtszy kogoś, czegoś:
(17) ~ więcszy nad coś:
(18) ~ więcszy, (na)więtszy miedzy kimś:
(19) ~ więcszy nad kimś:
(20) ~
(21) 6. (o wieku ludzkim, de hominum aetate) 'starszy, maior, grandior aetate':
(22) ~
(23) ~
(24) ~
(25) ~ więcszy 'przodkowie, maiores, proavi':
(26) 7. wieloznaczne:
Szczegóły:
TypJednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzajnieciągła autosemantyczna
Numer(8) ~
Jednostka
nieciągła		więtszy mimo coś
Definicja'większy ponad coś, aliqua re maior':
Semantyka
Przykład
w transliteracji		Vyathschey mylosczy mymo tey (maiorem hac dilectionem Jo 15, 13) nykt nye moze myecz
Przykład
w transkrypcji		Więtszej miłości mimo tej (maiorem hac dilectionem Jo 15, 13) nikt nie może mieć
LokalizacjaRozm 568.