artykuł hasłowy:  wstany
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Jednostka nieciągła | (kopa) wstana |
| Definicja | 'mający związek z opłatą, zwaną wstane, ad pretium, quod wstane vocabatur, pertinens': (kopa) wstana (na Mazowszu, in Masovia) 'opłata w wysokości 60 groszy uiszczana przez kmiecia przy opuszczaniu grunta pańskiego, pretium 60 grossorum a cmethone agrum domini deserente solvendum': |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Jacom ya Pawla nye przyszwal na wloką ani copi wstaney wstąpyl nan 1450 |
| Przykład w transkrypcji | Jakom ja Pawła nie przyzwał na włokę ani kopy wstanej wstąpił nań 1450 |
| Lokalizacja | ZapWarsz nr 608. |