artykuł hasłowy: dośpiały
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'przygotowany (do walki), wyćwiczony, expeditus': |
| Gramatyka | przymiotnik, zadiektywizowany imiesłów lub imiesłów |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | To gdisz vsliszal Abram, ysze gest Loth yøt, brat gego, ze wszym swim nabitkyem, zczedl *dospyele swe *schowanye (numeravit expeditos vernaculos suos, Biblia ołomuniecka: zczetl gest... dospiele swe zchowancie) trzista gich a osmdzeszøt |
| Przykład w transkrypcji | To gdyż usłyszał Abram, iże jest Lot jęt brat jego ze wszym swym nabytkiem, sczetł dośpiele swe schowań<c>e (numeravit expeditos vernaculos suos, Biblia ołomuniecka: zczetl gest... dospiele swe zchowancie) trzysta jich a ośmdziesiąt |
| Lokalizacja | BZ Gen 14, 14. |