artykuł hasłowy: wypisanie
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (4) 3. |
| Definicja | 'spis, spisanie, sporządzenie rejestru, descriptio, census (populi)': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Vyszlo przykazanye od cesarza Augusta, isby byl vypysan vszystek szvyath. Tho vypyszanye pyrve (haec descriptio prima Luc 2, 2, SKJ V 254: incepta est hec descripcio początho tho wypysanye) stalo szyą yest od przeloszonego Syryey Czyryna |
| Przykład w transkrypcji | Wyszło przykazanie od cesarza Augusta, iżby był wypisan wszystek świat. To wypisanie pirwe (haec descriptio prima Luc 2, 2, SKJ V 254: incepta est hec descripcio poczęto to wypisanie) stało się jest od przełożonego Syryjej Cyryna |
| Lokalizacja | EwZam 292. |