artykuł hasłowy: zadać

Jednostki:
(1) 1. 'zapłacić jako pierwszą część należności (głównie przy umowach kupna-sprzedaży), dać w charakterze zadatku, zaliczki, arrabonem dare, primam pensionem alicuius rei emptae solvere':
(2) ~ coś:
(3) ~ coś na coś:
(4) 2. 'dać (komuś) do spożycia, aliquid alicui edendum dare': [zadać jadu]
(5) 3. 'dodać (do czegoś) nowy składnik, alicui rei aliquid novum addere': fasbir zadany 'piwo, do którego dodano drożdże, cervisia faecata':
(6) 4. 'uczynić, spowodować, wyrządzić (głównie coś złego, np. rany), dare, inferre, infligere (praecipue aliquid malum, e. gr. vulnera)':
(7) ~
(8) ~ wyjątkowo o czymś dobrym:
(9) 5. 'wyznaczyć (komuś) coś do wykonania, munus quoddam alicui imponere':
(10) ~ 'przedłożyć pytanie, zapytać, quaestionem ponere, interrogare':
(11) ~ (o terminie sądowym, de die iudicii) zadany 'ustalony, wyznaczony, constitutus, desigantus':
(12) 6. 'zarzucić coś (komuś), posądzić o coś, opponere, obicere, crimini dare':
(13) ~

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	nieciągła autosemantyczna
Numer	(5) 3.
Jednostka nieciągła	fasbir zadany
Definicja	'dodać (do czegoś) nowy składnik, alicui rei aliquid novum addere': fasbir zadany 'piwo, do którego dodano drożdże, cervisia faecata':
Semantyka	2.1.6.7. NAPÓJ. ALKOHOL 2.4.8.1. CECHY RZECZY. NADMIAR RZECZY. BRAK RZECZY. UŻYTECZNOŚĆ RZECZY etc.
Przykład w transliteracji	Vezmy makuch linvm y trzye go dlugo w doniczcze, faszbyrem nye zadanym zalyevayącz XV p. post.
Przykład w transkrypcji	Weźmi makuch linum i trze go długo w doniczce, fasbirem nie zadanym zalewając XV p. post.
Lokalizacja	BednMed 74.
Uwagi	[Poprawne odczytanie *linvm y – lnyany, w transkrypcji lniany.]