artykuł hasłowy: zaliby

Jednostki:
(1) I. I. partykuła: wprowadza pytanie zależne wyrażające niepewność lub wątpliwość mówiącego co do możliwości zaistnienia jakiejś sytuacji 'czyby może, może by, si forte, si forsan':
(2) II. spójnik: wprowadza zdanie warunkowe możliwe 'jeśliby, si':

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	synsemantyczna
Numer	(1) I.
Funkcja	I. partykuła: wprowadza pytanie zależne wyrażające niepewność lub wątpliwość mówiącego co do możliwości zaistnienia jakiejś sytuacji 'czyby może, może by, si forte, si forsan':
Gramatyka	partykuła
Przykład w transliteracji	Ale proszø cyebye, oczcze moy, abi go poprosyl, zalybi raczil wzøcz tego wszego polouiczø (si forte dignabitur medietatem... sibi assumere)
Przykład w transkrypcji	Ale proszę ciebie, oćcze moj, aby go poprosił, zaliby raczył wziąć tego wszego połowicę (si forte dignabitur medietatem... sibi assumere)
Lokalizacja	BZ Tob 12, 4.