artykuł hasłowy: zgładzać (cf. Zb-)
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
| Numer | (3) 3. |
| Jednostka nieciągła | zgładzać grzechy |
| Definicja | (o Chrystusie, de Christo) zgładzać grzechy 'odkupywać, zmazywać grzechy, peccata tollere, redimere': |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | O baranku bozy, yen sgladzasz (Msza VII: zgladzasz, XII: noszysz) grzechi szwyatha (qui tollis peccata mundi), szmyluy sza nad namy 1456 |
| Przykład w transkrypcji | O Baranku Boży, jen zgładzasz (Msza VII: zgładzasz, XII: nosisz) grzechy świata (qui tollis peccata mundi), zmiłuj się nad nami 1456 |
| Lokalizacja | Msza VI s. 263, sim. VIII. XIV. |