artykuł hasłowy: zjawny (cf. Zb-)
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) 1. |
| Definicja | 'widoczny, nie skrywany, jawny, potens': |
| Gramatyka | przymiotnik, zadiektywizowany imiesłów lub imiesłów |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Smączyl szye yest (sc. Jesus) duchem, czvs czlovyeczenstvem, Iudaschovy myloszyerdnye szye zalvyącz y svyadczyl yest, chczącz y (leg. ji 'go') od yego zlego vmysla odewzacz (pro odezwacz), przyvodzącz na yego ssyawną zgloba slovy dobrovolnymy |
| Przykład w transkrypcji | Smęcił sie jest (sc. Jesus) duchem, czusz człowieczeństwem, Judaszowi miłosierdnie sie żałując i świadczył jest, chcąc ji ('go') od jego złego umysła odezwać, przywodząc na jego sjawną zgłobę słowy dobrowolnymi |
| Lokalizacja | Rozm 544. |