artykuł hasłowy: zyskanie (cf. Zb-)

Jednostki:
(1) 1. 'zdobycie, pozyskanie, tu przez odkupienie, zbawienie, acquisitio, hic per redemptionem':
(2) ~ 'odzyskanie, recuperatio'(?):
(3) ~~ (o duszy, de anima) 'zbawienie, redemptio, salvatio':
(4) 2. (o sędziach, de iudicibus) (skazać) za zyskanie 'orzec na korzyść jednej ze stron procesowych, przysądzić, adiudicare, addicere':
(5) 3. 'otrzymanie korzystego wyroku sądowego, iudicium victum, causa apud iudices obtenta':
(6) 4. (o terminie sądowym, de iudicii termino) 'otrzymanie, uzyskanie, assignatio':
(7) 5. w niedokładnym tłumaczeniu tekstu łacińskiego:

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	inna
Numer	(7) 5.
Forma, adnotacja, etc.	w niedokładnym tłumaczeniu tekstu łacińskiego:
Przykład w transliteracji	Gdi nyekthori kmyecz ot swego pana... vczyecze,... pan,... ot ktorego vczyekl,... tego tho kmyeczya o ziskanye prawa swego zyemskyego... bandzye schukal (super iure suo terrestri inquirendi... habebit potestatem)
Przykład w transkrypcji	Gdy niektory kmieć ot swego pana... uciecze,... pan,... ot ktorego uciekł,... tego to kmiecia o zyskanie prawa swego ziemskiego... będzie szukał (super iure suo terrestri inquirendi... habebit potestatem)
Lokalizacja	Sul 108.