artykuł hasłowy: częsny (?)
| Jednostki: |
|---|
| (1) 'osobisty, hominem privatum attinens': |
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'osobisty, hominem privatum attinens': |
| Gramatyka | przymiotnik, zadiektywizowany imiesłów lub imiesłów |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Zaloba personna, tho gest cząsna, yako gest o dlugy abo kthorekole rzeczy ginsze zastawne (quaestio... personalis, puta pro debitis vel pro quibuslibet rebus obligatis) |
| Przykład w transkrypcji | Żałoba personna, to jest częsna, jako jest o długi abo ktorekole rzeczy jinsze zastawne (quaestio... personalis, puta pro debitis vel pro quibuslibet rebus obligatis) |
| Lokalizacja | Sul 32. |
| Uwagi | [W Bibliotece zabytków wyraz hasłowy odczytany jako ciążna] |