artykuł hasłowy: marcielny (?)
| Jednostki: |
|---|
| (1) 'śmiertelny, mortalis': |
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'śmiertelny, mortalis': |
| Gramatyka | przymiotnik, zadiektywizowany imiesłów lub imiesłów |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Vschysczy yą (sc. Marię) barzo mylovaly... a vyelyka czescz yey vkazaly, mynyącz, aby bogyny byla marcelna (pro nyemarcelna?, esse deam immortalem ipsam asserentes) |
| Przykład w transkrypcji | Wszyscy ją (sc. Marię) barzo miłowali... a wieliką cześć jej ukazali, miniąc, aby bogini była marcielna (esse deam immortalem ipsam asserentes) |
| Lokalizacja | Rozm 103. |
| Uwagi | [W. Twardzik odczytuje wyraz hasłowy jako <nieś>miertelna.] |