artykuł hasłowy: martwo
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'martwo, nieżywo, bez życia, vita carens, mortuus': |
| Gramatyka | przysłówek |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Nota, quibus personis prohibetur sacra communio: ... item symoniacis vlg. swantholupczy, item homicidis vlg. mansoboycom, item adu<l>ter<is>, martwo *rodycz, item procurantibus aborsum, sterilitatem mulieribus 1433–8 |
| Przykład w transkrypcji | Nota, quibus personis prohibetur sacra communio: ... item symoniacis vlg. swiętołupcy, item homicidis vlg. mężobojcom, item adu<l>ter<is>, martwo rod<z>ić (item procurantibus aborsum, sterilitatem mulieribus 1433–8 |
| Lokalizacja | AKPr II s. XXXII. |
| Uwagi | ~ Wydawca powinien był chyba polską glosę umieścić po słowie aborsum. Możliwa jest też lekcja martworodzic 'płód poroniony': |