artykuł hasłowy: (S) łamanie
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | (o łodzi, de nave) 'rozbicie się, fractio, naufragium': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Ter naufragium feci lodzyey lamanye (SKJ I 66: *zlomyonye lodzey, gl. id est navis fraccionem, R XXV 164: zlomyenye lodzey, MamKal 284: thopyenye, war. lub.: thopanye, quasi nauis fraccio) czirpyalem (II Cor 11, 25) |
| Przykład w transkrypcji | Ter naufragium feci łodziej łamanie (SKJ I 66: złomienie łodziej, gl. id est navis fraccionem, R XXV 164: złomienie łodziej, MamKal 284: topienie, war. lub.: topanie, quasi nauis fraccio) cirpiałem (II Cor 11, 25) |
| Lokalizacja | MW gl. 65. |