artykuł hasłowy: dziesięcistrunny
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'posiadający dziesięć strun, decachordus': |
| Gramatyka | przymiotnik, zadiektywizowany imiesłów lub imiesłów |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Bosze, pyene nowe pyacz bødø tobe, na zaltarzv dzesøcystruny (Puł: dzyesszyøczy strun) pyacz bødø tobe (in psalterio decachordo psallam tibi, Żałtarz klementyński: w slawnyku desietistrunnem slawiti budu tobie) |
| Przykład w transkrypcji | Boże, pienie nowe piać będę tobie, na żałtarzu dziesiącistruny<m> (Puł: dziesiąci strun) piać będę tobie (in psalterio decachordo psallam tibi, Żałtarz klementyński: w slawnyku desietistrunnem slawiti budu tobie) |
| Lokalizacja | Fl 143, 10. |