artykuł hasłowy: bezpieczny
| Jednostki: |
|---|
| (1) 'tutus': |
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'tutus': |
| Gramatyka | przymiotnik, zadiektywizowany imiesłów lub imiesłów |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Cu bezpyecznemv (war. kal.: kv bezprzespyecznemv) przewodv in comitatu tutele (erubui... petere... equites in comitatu tutelae gratia contra adversarios III Esdr 8, 52, BZ: bom syø sromal prosycz u krolya geszczczow y pyeszich ku przespyecznemu przevodu przecyw naszim przecywnykom) |
| Przykład w transkrypcji | Ku bezpiecznemu (war. kal.: ku bezprzezpiecznemu) przewodu in comitatu tutele (erubui... petere... equites in comitatu tutelae gratia contra adversarios III Esdr 8, 52, BZ: bom się sromał prosić u krola jeźdźcow i pieszych ku przezpiecznemu przewodu przeciw naszym przeciwnikom) |
| Lokalizacja | MPKJ V 54. |