artykuł hasłowy: iny, ini, jeny
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
| Numer | (3) ~ |
| Jednostka nieciągła | iny... iny |
| Definicja | 'ten... tamten, alius... alius': |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | A tak bødze, ze gdisz bødze milosciwe, to iest pyøczidzessyøøt lat przepvsczenye przidze, slozon bødze lossovi rosdzal, a gynich gimyenye k ginim poydze (aliorum possessio ad alios transeat) |
| Przykład w transkrypcji | A tak będzie, że gdyż [będzie] miłościwe, to jest piącidziesiąt<e>, lat<o> przepuszczenie przydzie, słożon będzie losowy rozdział a jinych jjimienie k jinym pojdzie (aliorum possessio ad alios transeat) |
| Lokalizacja | BZ Num 36, 4. |