artykuł hasłowy: bogosławić
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (3) 3. |
| Definicja | 'poświęcać, nadawać moc zbawienną, consecrare, salutarem facere': |
| Gramatyka | czasownik lub forma czasownikowa |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | <Przesz J. Chr. pana naszego>, przesz kthorego tho thy wysztky (pro wszytky) zawszdy sthwarzyasz, szwyaczysz, zyvysz, bogoszlawysz (Msza IV: blogoslawysch; III. VI. VII: szegnaasz) y dayesz <nąm> (per Christum... per quem haec omnia, domine, semper bona creas, sanctificas, vivificas, benedicis et praestas nobis) 1413–4 |
| Przykład w transkrypcji | <Przez J. Chr. pana naszego>, przez ktorego to ty wszytki zawżdy <dobre> stwarzasz, święcisz, żywisz, bogosławisz (Msza IV: błogosławisz; III. VI. VII: żegnasz) i dajesz <nam> (per Christum... per quem haec omnia, domine, semper bona creas, sanctificas, vivificas, benedicis et praestas nobis) 1413–4 |
| Lokalizacja | Msza I s. 263. sim. VIII. |