artykuł hasłowy: łaskanie, łaskani
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
| Numer | (1) 1. |
| Jednostka nieciągła | dać komuś łaskanie |
| Definicja | 'błaganie, przepraszanie, łagodzenie, piaculum, placatio': dać komuś łaskanie 'łagodząc kogoś, zyskiwać przebaczenie, precibus placando veniam impetrare': |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Brat ne odkupi, odkupy czlowek? Y ne da bogu lazkana swego (non dabit deo placationem suam) |
| Przykład w transkrypcji | Brat nie odkupi, odkupi człowiek i nie da Bogu łaskania swego (non dabit deo placationem suam) |
| Lokalizacja | Fl 48, 7, sim. Puł. |