artykuł hasłowy: mały

Jednostki:
(1) 1. 'niewielki, nieduży co do rozmiarów, non magnus, parvus, exiguus, minutus':
(2) ~
(3) ~ 'skrzaty, krasnoludki, daemones parvuli, quos Poloni domos incolere credebant':
(4) ~ 'skrócony tekst wyznania wiary, symbolum fidei minus';
(5) 2. 'niewielki, nieduży co do wagi, miary, liczby, ilości, wartości majątkowej, paucus, non multus, parvus, exiguus (de pondere, mensura, numero, pretio)':
(6) ~ 'mały liczbą, nieliczny, pauci':
(7) ~ 'mniejsze zwierzęta domowe: owce, kozy, świnie, de animalibus domesticis minoribus: oves, caprae, sues':
(8) 3. 'niewiele znaczący, mało wybitny, niewyróżniający się niczym, przeciętny, błahy, parvi momenti, humilis, parvus, modicus,vilis':
(9) ~ 'pokorny, humilis, modestus':
(10) ~
(11) ~ 'sprawa, rzecz małej wagi, drobnostka, res parvi momenti, minor':
(12) ~ 'kadencje sądu ziemskiego, czyli tzw. roki częstne, odbywające się co miesiąc, termini particulares, qui vocabantur':
(13) ~ 'zakon franciszkanów, Ordo Fratrum Minorum sancti Francisci':
(14) 4. 'młody, niedorosły, parvus (aetate), pusillus':
(15) ~ w comparat. i superlat. 'młodszy (o wieku względnym), późniejszy (w czasie), (aetate, natu) minor vel minimus':
(16) ~
(17) 5. 'niedługo trwający, krótki, brevis':
(18) ~ mylnie za łac. multus:
(19) 6. w stopniu najwyższym z przeczeniem 'żaden, minimus, nullus':

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	autosemantyczna
Numer	(1) 1.
Definicja	'niewielki, nieduży co do rozmiarów, non magnus, parvus, exiguus, minutus':
Gramatyka	przymiotnik, zadiektywizowany imiesłów lub imiesłów
Semantyka	3.4.4. LICZBA. ILOŚĆ. WYMIARY
Przykład w transliteracji	Tako skromny, ysczy szø gest on bil na malem mastku, tocz gest f gaslach, przepusczycz poloszyl (pro przepusczyl poloszycz)
Przykład w transkrypcji	Tako skromny, iżci się jest on był na małem miastku, toć jest w jasłach przepuścił położyć
Lokalizacja	Gn 3a.