artykuł hasłowy: nędzenie
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'nękanie, dręczenie, trapienie, prześladowanie, ucisk, actus aliquem affligendi, cruciandi, vexandi': [nędzenie ducha] |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Tegdi Moyszesz wyprawyl wszitko synoom izrahelskym, ktorzysz to nye upozluchaly gego przez nødzenye ducha (propter angustiam spiritus) a prze dzalo przetwarde |
| Przykład w transkrypcji | Tegdy Mojżesz wyprawił wszytko synom izrahelskim, ktorzyż to nie uposłuchali jego przez nędzenie ducha (propter angustiam spiritus) a prze działo przetwarde |
| Lokalizacja | BZ Ex 6, 9. |