artykuł hasłowy: 1. ni

Jednostki:
(1) I.1.A.a. I. spójnik 'ani, i, neque, et': 1. spaja łącznie zaprzeczone części zdania; występując także przed pierwszym członem, podkreśla jego zaprzeczenie: A. w zdaniu przeczącym: a. z przeczeniem nie:
(2) ~
(3) ~
(4) ~
(5) ~
(6) ~
(7) ~
(8) ~b. z przeczeniem ani:
(9) B. w zdaniu bez przeczenia nie, ani:
(10) 2.a. 2. spaja łącznie zdania a. równoważniki zdań: a. przeczące 'ani nie, i nie, neque': nie – ni:
(11) ~
(12) ~
(13) ~
(14) ~b. spaja łącznie zdanie twierdzące z przeczącym: 'i nie, neque':
(15) II.1. II. partykuła: 1. 'nawet nie, neque, ne quidem':
(16) 2. 'nie, non':
(17) ~~ (przed spółgłoskami m, n):

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	niepełna A
Numer	(11) ~
Jednostka nieciągła	nie – i ni:
Funkcja
Semantyka
Przykład w transliteracji	Gnyew wstøpyl na Israhel, bo nye wyerzyly w boga y ny (Fl: ani) nadzeye myely (quia non crediderunt in deo nec speraverunt) w zbawyenyu yego
Przykład w transkrypcji	Gniew wstąpił na Israhel, bo nie wierzyli w Boga i ni (Fl: ani) nadzieje mieli (quia non crediderunt in Deo nec speraverunt) w zbawieniu jego
Lokalizacja	Puł 77, 26.
Uwagi	[W Bibliotece zabytków wyraz hasłowy odczytany jako ani.]